perjantai 4. marraskuuta 2011

Woody Harrelson puhuu Nälkäpelistä MTV:n kanssa


Kuten luvattu, MTV julkaisi Woody Harrelsonin haastattelun, jossa puhutaan totta kai Nälkäpelistä ja Haymitchistä. Videon haastattelusta voi katsoa yltä tai täältä ja sen suomennos löytyy alta.
"Hiukset, kun mietin mitä tekisin hahmolle, hengailin veljeni Brettin kanssa ja hänen hiuksensa ovat tismalleen sellaiset," Harrelson selitti sitä, kuinka pitkät ja hieman takkuiset hiuksista tuli. "Olin, "Ok, hankitaan peruukki. Tehdään Brett Harrelson-hiukset." Se on aika coolia. Pidin ulkonäöstä todella. Haymitch on hauska hahmo ja Nälkäpeli tulee olemaan hyvä elokuva."
Kysyimme Harrelsonilta kuinka paljon hän muistuttaa alkoholistia, siivotonta, huonossa tilassa olevaa aikaisempaa voittajaa, kuten Suzanne Collins kirjoissa kuvaili - niin kuin esimerkiksi, jos hän pukeutui lihottavaan pukuun tai hankki vähän lisää painoa.
"Ei, en halunnut tehdä pötsiä," hän paljasti. "Yritin monella tavalla tehdä kaiken vastoin rosoista, vanhaa, tyypillistä käsitettä siitä, miltä hän näyttäisi. En tiedä vielä onnistuinko, mutta luulen, että siitä tuli hyvä," hän sanoi. "Rakastin Gary Rossin kanssa työskentelyä. Mielestäni hän on vain niin hyvä ohjaaja ja mahtava tyyppi."
Harrelson kutsui tehosteita ällitysttäviksi.
"Sitä no lähes mahdotonta kuvailla, se on niin epätavallista. Jopa jää lasissa, edes lasit eivät ole normaaleja laseja. Siinä ei ole mitään, mitä olisit jo nähnyt. Se on hyvin ainutlaatuinen taiteellinen visio, " hän sanoi. "Luulen, että ihmiset tulevat pitämään siitä."
Yksi asioista, joista Harrelson piti - Haymitchin lisäksi, tietenkin - oli nuorten kanssanäyttelijöiden kanssa työskenteleminen, erityisesti Lawrencen ja Hutchersonin.
"He ovat mielestäni uskomattomia näyttelijöitä. He kolkkasivat koko alueen," hän ylistää. "Ihmisinä he ovat yhtä hauskoja kuin vain voi olla. He todella ovat hauskaa väkeä. On siistiä, etten ole edes ikinä ennen tehnyt jatko-osaa, ja nyt vain allekirjoittauduin neljään elokuvaan, joten me tulemme viettämään paljon aikaa yhdessä elokuvien teon ja lehdistötilaisuuksien ja kaiken välillä, joten on hienoa pitää näistä tyypeistä."
"Tehtyäni ensimmäisen elokuvan, voin sanoa, että odotan innoissani seuraavan tekemistä," hän lisäsi. Se ei ollut työtä. Itse asiassa se oli aivan muuta; se oli todella hauskaa. He onnistuivat sekoittamaan bisnekset ja nautinnon todella hyvin, se koko porukka. Sanoisin, että jatkamme samaa rataa ensi vuonna."
Lähde

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti