tiistai 29. marraskuuta 2011

Suosikin ennakkokurkistus Nälkäpeliin


Suosikin joulukuun numero ilmestyi tänään ja sen sivulta 72 löytyy ennakkokatsaus Nälkäpeli-elokuvaan. Kuva jutusta löytyy yltä, klikkaamalla näet sen suurempana (pahoittelen huono laatua). Oman kappaleesi voit hakea lähimmästä lehtipisteestäsi hintaan 6,20€.

Henkilökohtaisesti olen aika pettynyt tähän juttuun. Ensinnäkin heti jutun alussa lukee "englantilainen Suzanne Collins", vaikka hän on yhdysvaltalainen. Capitol on kirjoitettu jutussa englannin kieliseen tyyliin The Capitol. Lisäksi kuvaus kuulostaa väärältä, "16-vuotias Katniss Everdeen ilmoittautuu siskonsa sijasta ohjelmaan, ja saman tuotantokauden jaksoihin joutuu myös Katnissin koulutoveri Peeta Mellark." Sinänsähän tuo on oikein, mutta silti se kuulostaa kuin puhuttaisiin aivan jostain muusta kuin Nälkäpelistä.

1 kommentti:

  1. Tuotantokauden jaksoihin !!?? Ei hyvää päivää... Ei se ole mitään tuotantoa, se on väkisin hengissä pysymistä jota vyöhykkeet eivät halua, mutta Capitol on ehdoton valtias... Ja vielä ohjelmaan! Capitolilaisten mielestä Nälkäpeli on viihteen viimeinen sana mutta ne, jotka joutuvat kärsimään pitävät sitä pakollisena kauhuna!! Kannattaisi Suosikin tutustua vielä vähän paremmin uutisoitavaan juttuun...

    Ps. Blogi on aivan mahtava:)! Nyt toista kertaa selaan kaikkia postauksia läpi:)

    -Intohimoinen Nälkäpeli-fani

    VastaaPoista