"Minä todella tartuin kirjojen teemoihin yleisesti ja olin innoissani siitä, että pystyin kasvattamaan ja luomaan tätä maailmaa ja roolittamaan uusia ihmisiä", Lawrence sanoi.
Mutta 143-sivuisen käsikirjoituksen tiivistäminen 2 tuntia, 15 minuuttia kestäväksi elokuvaksi vaatii vaikeita päätöksiä. "On todellinen haaste pitää kaikki mukana", Lawrence tiedosti. "On muutamia kohtauksia, jotka jäivät pois."
[...] Kun Lawrence palkattiin ohjaamaan, Lionsgate Studiolla oli hankala aloituspäivä vain 20 viikon päässä. Mutta hänestä tuntui, että alkuperäinen käsikirjoitus, jonka [Gary] Ross teetätti kirjoittaja Simon Beaufoylla ("Slummien miljonääri"), oli liian kaukana alkuperäisestä Vihan liekit-tekstistä. Niinpä hän ja Collins viettivät viikonlopun New Yorkissa käyden kirjan taskati läpi, luoden hahmotelman kaikista hetkistä, joiden duo halusi tulevan elokuvaan - sodan jälkiseuraukset, mukaan lukien traumaperäinen stressi, josta Katniss, hänen kanssaselviytyjänsä Peeta Mellark (Josh Hutcherson) ja heidän ohjaajansa Haymitch (Woody Harrelson) kärsivät.
Hahmotelma käsissään, parivaljakko toi mukaan Oscarin voittaneen käsikirjoittajan Michael Ardntin työstämään käsikirjoitusta uudestaan ja keksimään uusia kohtauksia, jotka tuovat esiin Snow'n ja hänen uuden pelinjärjestäjänsä, Plutarch Heavensbeen (Philip Seymour Hoffman), masinoinnin.
"Minä todella pidin kirjasta ja todella halusin tehdä kirjan. En halunnut keksiä sitä uudelleen", hän sanoi. "Aina on tehtävänä todellista sovittamista, kun muuntaa 400-sivuista kirjaa kaksituntiseksi elokuvaksi, mutta minusta tuntuu, että kaikki tulevat olemaan tosi innoissaan."Loput artikkelista voi lukea englanniksi täällä.
Lähde
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti