Francis Lawrence vastaili eilen Reddit:ssä fanien kysymyksiin ja siinä paljastui muutamia mielenkiintoisia yksityiskohtia! Koko keskustelun voi lukea
täällä englanniksi, mutta alta löytyy parhaita paloja suomeksi. Huomaathan, että jos et ole nähnyt Vihan liekit-elokuvaa, jotkin kysymykset ja vastaukset sisältävät paljastuksia.
Vihan liekkien perusteella näytät olevan tosi uskollinen kirjoille. Mikä on sinun oma henkilökohtainen lempikohtauksesi kirjasta ja oliko sinulla jotain suosikkia, jonka olisit halunnut tuoda valkokankaalle, mutta jostain syystä se ei vain toiminut?
Voittajien kiertueen ensimmäinen pysähdys on aina viehättänyt minua. Minusta tarina siinä kohtaa vaihtaa uuden vaihteen silmään ja aletaan ymmärtää, että panokset ovat paljon kovemmat. Ja oli joitain kohtauksia Peetasta ja Katnissista koulutuskeskuksen katolla ja minä aina pidin niistä kirjassa, mutta emme saaneet niitä elokuvaan.
Halusin tietää, minkä syiden takia jätettiin pois kohtaus, jossa Plutarch näyttää Katnissille kelloaan juhlissa?
Sille on tosi yksinkertainen syy. Kuvasimme kellon, koitimme kelloa leikatussa versiossa ja otimme sen pois. Koska meillä ei ole sitä vaihtoehtoa, että näkisimme Katnissin ihmettelevän ja epäilevän kellon tarkoitus elokuvassa, sen merkityksestä olisi tullut aivan liian selkeä ja se olisi ollut virhe.
Mietin vain, miksi vauvaa ei mainittu uudestaan pelissä. Kirjassa Peetan oli tarkoitus korostaa koko "epäonniset rakastavaiset...ja vauva"-juttua. Muuten elokuva meni ihan nappiin! Olen totaalisen vaikuttunut!
Kirjassa on muutamia hetkiä, joissa vauva tuodaan taas esille, usein sarkastisessa valossa ja Finnickin toimesta. Ja se käsikirjoitettiin, mutta leikattiin, usein harjoitusten aikana, koska huomasimme, että lähestyessämme ja kokeillessamme kohtausta, joka on pelottava, ja jossa on kyse elämästä ja kuolemasta, niissä hetkissä oli vaikea käyttää huumoria ja samalla ylläpitää todellisuuden tuntua. Joten joitain niistä kohtauksista leikattiin.
Halusin vain mainita, että elokuvan viimeinen lähikuva Jenniferin kasvoista oli niin unohtumaton, että en ole saanut sitä pois mielestäni. Minun täytyy nähdä se uudestaan! Oliko viimeisessä kohtauksessa/kuvassa jotakin mainitsemisen tai jakamisen arvoista? Kiitos!
Elokuvan lopun kohtaus on suoraan kirjasta ja se käsikirjoitettiin (dialogi mukaan lukien) aikalailla suoraan kirjasta (ehkä lisättiin yksi lause) ja kirjassa kohtauksen lopussa Katnissin vastaus oli murtua. Ja kuvattuamme osan kohtauksesta, näin vilaukselta Jenin tekevän jotakin erilaista. Näin hänen alkavan murtua ja sitten sen muuttuvan vihaksi ja uhmaksi, ja minä pidin siitä, minusta se oli parempi ja sitten mieleeni tuli ajatus siitä, että viimeinen kuva kuvattaisiin suoraan alas häneen, kun hän katsoo linssiin viimeisessä kohtauksessa. Joten elokuvan lopputahti iloinen yhteensattuma.
Näemmekö pieleen menneitä kohtauksia DVD:llä?
Voi ei, kunpa näkisimmekin! Jen vaatii minulta aina pieleen menneitä kohtauksia. Siinä olisi paljon hauskoja juttuja, jotka tapahtuivat ennen "actionia" ja "cutin" jälkeen, Jen kaatuili aina... Hän on vieläkin vihainen minulle siitä, etteivät editoijat koskaan pistäneet kasaan pieleen menneitä kohtauksia Vihan liekeistä, mutta Matkijanärheen saisimme todennäköisesti hyvän sellaisen ja olemme kuvanneet vasta viiden viikon ajan.
Minkä luulet olevan suurin haaste Matkijanärhen kuvaamisessa?
Se on tunteellisesti rankka tarina Katnissille, kun taas kaksi ensimmäistä elokuvaa ovat olleet hyvin suorasukaisia Katnissin tunteiden kannalta, hänen tunteidensa kulun jäljittäminen on suurin haasteeni.
Olen trilogian suuri fani. Näin Vihan liekit eilen. Kysymykseni on, että onko sinulla vielä suunnitelmia Matkijanärhen valkoisista liskomutanteista? Kiitos ja hienoa työtä tähän asti.
Minulla on suunnitelmia! Minulla on niiden malli. Ja minusta niistä tulee tosi pelottavia.
Millaista on ollut työskennellä neiti Collinsin kanssa ja miten hän on vaikuttanut elokuviin?
Suzanne on mahtava. Lähdemateriaali on se asia, joka alun perin veti minut projektin puoleen. Kun sain työn, ensimmäinen asia jonka tein oli, että lensin New Yorkiin ja istuin hänen kanssaan parin tunnin ajan ja tutkin hänen ajatuksiaan Nälkäpelin maailmasta, vain uppoutuakseni maailmaan niin paljon kuin mahdollista. Mutta loppujen lopuksi me päädyimme istumaan hänen kustantajansa toimistoon kolmeksi päiväksi putkeen, kävimme läpi kirjaa ja loimme luonnoksen siitä, millainen käsikirjoituksen meistä piti olla. Nina Jacobson (tuottaja) kävi siellä silloin tällöin ja me heitimme hänelle ideoitamme ja noiden kolmen päivän päättyessä annoimme luonnoksen käsikirjoittajalle ja annoimme hänen aloittaa.
Miten Matkijanärhessä lähestytään Katnissin ymmärrystä siitä, että hän rakastaa Peetaa (eikä vain hulluna teinirakastumisena, vaan hänen rakkauttaan häneen ihmisenä, hänen rakkauttaan rauhaan, jota Peeta edustaa)? Ymmärrän, että se on hankala suhde kuvailtavaksi, koska kirjoissa lukijoilla on täysi pääsy Katnissin tunteisiin eikä edes hän ole varmas tunteistaan.
Tämä on hyvin monimutkainen kysymys ja luulen, että aika rehellisesti sanottuna asia, joka kiinnostaa minua eniten hänen suhteessaan Galeen ja Peetaan on, että he ovat täysin verrannollisia tilanteisiin. Vihan liekkien alussa hän haluaa unohtaa aikansa pelissä on jatkaa tavallista elämäänsä, mikä tarkoittaa sitä, että hän ajaa itsensä pois Peetan luota, koska hän on muistutus pelistä ja lähentyy lapsuudenystävänsä Galen kanssa, koska hän muistuttaa häntä kodista. Mutte kun hänet heitetään takaksin peliin, hänet vedetään pois Galen luota ja työnnetään takaisin Peetaa kohti, koska hän löytää lohtua hänestä, hän kun jakaa hänen kanssaan pelin trauman. Mutta en ikinä, edes yhden minuutin ajan, ajattele, että hän istuskelee miettien ketä hän rakastaa enemmän. Hänellä ei ole aikaa siihen. Ja sama on tosi Matkijanärhessäkin.
Lähde
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti