perjantai 20. huhtikuuta 2018

Nälkäpeli-trilogiasta 10-vuotisjuhlajulkaisu


Voitteko kuvitella, että tänä vuonna Nälkäpelin julkaisusta tulee kuluneeksi 10 vuotta? Se on jo sellainen asia, että pitää palata Facebookista itsensä Sysimarjan puolelle! Entertainment Weekly on paljastanut, että koko Nälkäpeli-trilogiasta julkaistaan 30. lokakuuta 10-vuotisjuhlajulkaisu, johon kuuluu uudet kannet (kuvat yllä ja postauksen lopussa) ja uutta sisältöä.

Uutta sisältöä tulee olemaan 50 sivun verran, ja siihen kuuluu laajiin haastattelu, jonka kirjailija Suzanne Collins on antanut sitten Nälkäpelin julkaisun, sodasta kirjoittamiseen keskittyvä keskustelu Suzannen ja kirjailija Walter Dean Myersin välillä sekä aikajana Nälkäpelin 10-vuotisen historian huippuhetkistä aina ensimmäisen kirjan julkaisusta viimeisen elokuvan jälkimaininkeihin asti.

Kustantaja Scholasticin varajohtaja ja editorial director David Levithan sanoo seuraavaa: "On upeaa huomata, että Nälkäpelistä löytyy uutta opittavaa vielä 10 vuotta sen julkaisun jälkeenkin. Pidän erikoisjulkaisussa erityisesti siitä, että se vastaa moniin fanien vuosien varrella esittämiin kysymyksiin, ja antaa käsityksen siitä, miten Suzanne loi niin aikakautta määrittelevän tarinan."

EW on saanut myös julkaista osan juhlajulkaisuun kuuluvasta Suzannen haastattelusta. Tässä se suomennettuna:
David Levithan: Yksi avainekijä Nälkäpelissä on Katnissin ääni ja näkökulma. Tiedän, että jotkut kirjailijat aloittavat hahmosta ja sitten löytyvät sen kautta tarinan, mutta Nälkäpelin kohdalla (ja korjaa, jos olen väärässä) uskon sinun saaneen ensin idean tarinasta, ja vasta sitten Katniss astui mukaan. Mistä hän ilmestyi? Haluaisin kuulla sinun kertovan hänen nimensä ja todella persoonallisen luonteensa alkuperästä.
Suzanne Collins: Katniss ilmaantui heti idean saatuani, hän seisoi sängyn vieressä jousen ja nuolten kanssa. Alismaan tarinoita kirjoittaessani käytin paljon aikaa punniten eri aseiden ominaisuuksia. Käytin jousiampujia hyvin säästäväisesti, koska he tarvitsevat valoa, jota Alismaassa on hyvin vähän. Mutta jousi ja nuolet voidaan tehdä käsin, niillä voi ampua kaukaa, ja niistä voi tehdä tehokkaampia, kun tarina etenee sotaan. Hän oli synnynnäinen jousiampuja.
Hänen nimensä tuli myöhemmin etsiessäni tietoa erilaisista selviytysmiharjoitteista ja erityisesti syötävistä kasveista. Yhdestä kirjastani löysin muulinkultakorvan [englanninkielinen "arrowhead plant" kuulostaa huomattavasti paremmalta :D], ja mitä enemmän luin siitä, sitä enemmän heijasti Katnissia. Sen latinankielisellä on samat juuret kuin Sagittariuksella, jousiampujalla. Hän pystyy keräämään syötäväksi kelpaavia mukulajuuria, nuolenkärjen muotoiset lehdet olivat hänen puolustuksensa, ja pienet valkoiset kukat pitivät sen yhtäläisenä kukka-nimien kanssa, kuten Rue [tuoksuruuta] ja Primrose [esikko]. Katsoin listaa sen vaihtoehtoisista nimistä. "Suoperuna." "Ankkaperuna." Katniss voitti helposti.
Hänen äänensä puolestaan, minun ei ollut tarkoitus kirjoittaa ensimmäisessä persoonassa. Ajattelin, että kirja tulisi olemaan kolmannessa persoonassa kuten Alismaan tarinat. Sitten istuin alas kirjoittamaan, ja ensimmäinen sivu tulvahti ulos ensimmäisessä persoonassa, kuin hän olisi sanonut, "Astu sivuun, tämä on minun tarinani." Annoin hänen kertoa tarinansa.
 Kuinka moni nyt suunnittelee hankkivansa tämän juhlajulkaisun? Minä ainakin, vaikka hyllystäni löytyykin jo koko trilogia neljänä eri versiona... :D


Kuvat: Scholastic

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti