Urallaan mm. neljä Oscaria voittanut Julianne Moore on virallisesti valittu näyttelemään Vyöhykkeen 13 presidenttiä Alma Coinia Matkijanärhi-elokuvissa! Mitäs tykkäätte tästä valinnasta?
Mulla ei ollut koskaan ongelmia Coinin kanssa, mulle se oli aina nainen, joten musta on nyt jännä lukea täältä ja chatistä, että moni on luullu sitä mieheks. :D Eikö edes etunimi Alma sanonut mitään? Ja mitä tulee tuohon paremmin ilmaisemiseen, se olisi pitänyt tehdä suomennosvaiheessa. Enkussahan mitään ongelmaa ei ole she- ja he-pronominien takia. :) Toisaalta suomennokseen on paha lähteä lisäilemään mitään kohtia.
Minäkin luulin Coinia mieheksi ja hieman on sulateltavaa asiassa. Julianne Mooren ihailijana ilahduin hänen valinnastaan rooliin. Uskon, että Moore kykenee muuntautumaan rooliin sillä hän on todella hyvä näyttelijä. Jodie Foster oli hyvä Elysiumissa puolustusministerinä, mutta rooli olisi ollut liian samanlainen jos hänet olisi tähän valittu.
hahaha, luulin että olin ainoa joka luuli Coinia mieheksi :D mutta siis tuosta etunimestä, ei sitä mun mielestä ainakaan matkijanärhen alussa mainittu, vai mainittiinko? anyway, sitten kun tajusin että Coin onkin nainen, aloin ajatella asiaa ja luin matkijanärhen uudestaan ja nyt en tosiaan osaisi enää kuvitella Coinia miehenä..! ja joo, Julianne Moore vaikuttaa tosi hyvältä valinnalta! agh, matkijanärheä täytyy odottaa niin kauan... -.-'
Coin mainitaan Matkijanärhessä ekan kerran sivulla 15 ja siitä yhdestä kappaleesta löytyy nimi Alma kolme kertaa. Mutta ehkä sitä ei myöhemmin kirjassa mainita enää, ainakaan monesti, ja monelta päässyt se sitten unohtumaan? :)
Luulin aina et Coin on mies o_O
VastaaPoistaMäki luulin aina samoin, nyt en osaa kuvitella sitä naisena ö.ö Sen ois voinu jotenkin paremmin ehkä ilmaista matkijanärhessä...
PoistaMulla ei ollut koskaan ongelmia Coinin kanssa, mulle se oli aina nainen, joten musta on nyt jännä lukea täältä ja chatistä, että moni on luullu sitä mieheks. :D Eikö edes etunimi Alma sanonut mitään?
VastaaPoistaJa mitä tulee tuohon paremmin ilmaisemiseen, se olisi pitänyt tehdä suomennosvaiheessa. Enkussahan mitään ongelmaa ei ole she- ja he-pronominien takia. :) Toisaalta suomennokseen on paha lähteä lisäilemään mitään kohtia.
Luulin itsekin mieheksi aluksi. Ei tuo Almakaan kelloja kilkuttanu. Sitten luin eglanniksi ja hämmennyin ensin, kun hän olikin "she" :)
VastaaPoistaMinäkin luulin Coinia mieheksi ja hieman on sulateltavaa asiassa.
VastaaPoistaJulianne Mooren ihailijana ilahduin hänen valinnastaan rooliin. Uskon, että Moore kykenee muuntautumaan rooliin sillä hän on todella hyvä näyttelijä.
Jodie Foster oli hyvä Elysiumissa puolustusministerinä, mutta rooli olisi ollut liian samanlainen jos hänet olisi tähän valittu.
hahaha, luulin että olin ainoa joka luuli Coinia mieheksi :D mutta siis tuosta etunimestä, ei sitä mun mielestä ainakaan matkijanärhen alussa mainittu, vai mainittiinko? anyway, sitten kun tajusin että Coin onkin nainen, aloin ajatella asiaa ja luin matkijanärhen uudestaan ja nyt en tosiaan osaisi enää kuvitella Coinia miehenä..! ja joo, Julianne Moore vaikuttaa tosi hyvältä valinnalta! agh, matkijanärheä täytyy odottaa niin kauan... -.-'
VastaaPoista/luulin myös Seneca Cranea joskus naiseksi.. :p
Coin mainitaan Matkijanärhessä ekan kerran sivulla 15 ja siitä yhdestä kappaleesta löytyy nimi Alma kolme kertaa. Mutta ehkä sitä ei myöhemmin kirjassa mainita enää, ainakaan monesti, ja monelta päässyt se sitten unohtumaan? :)
Poistaai... mitenköhän mä oon sitten voinut luulla sitä mieheksi -.-'
PoistaMulle ainakin oli heti alusta asti selvää että Coin oli nainen....
VastaaPoistamäki kyl luulin pitkään et coin oli mies :DD nohh joo :D
VastaaPoistaHöh, heti kun kyseessä on arvovaltainen henkilö kaikki olettaa mieheksi, kunnes toisin todistetaan. Mikä tosin todistettiin jo etunimestä :D
VastaaPoista