Jennifer Lawrence, Fracis Lawrence ja muita osallistuu The Power of One -tapahtumaan heinäkuussa

Tämä tekee mieli aloittaa pienellä hypetyksellä - tämä on oikeasti Nälkäpeliä koskeva uutinen!! Jennifer Lawrence Foundation ja Frazier History Museum järjestävät yhdessä hyväntekeväisyystapahtuman nimeltä The Power of One. The Hunger Games Exhibition on tällä hetkellä Jenniferin kotikaupungissa, Kentuckyn Lousvillessä sijaitsevassa Frazier History Museumissa, minkä kiertäminen kuuluu tapahtuman ohjelmaan.

Mikä tästä tekee erityistä on, että Jennifer, Francis Lawrence sekä muita Nälkäpeli-elokuvien näyttelijöitä tulee olemaan paikalla The Power of One -tapahtumassa 14. heinäkuuta! Elikkä odotettavissa on pieni Nälkäpeli-jälleennäkeminen, josta julkaistaan toivottavasti runsaasti kuvia!

The Power of One -tapahtumasta voi lukea lisää täältä.

Kuvia: Stef Dawson The Hunger Games Exhibitionin avajaisissa Sydneyssä

The Hunger Games Exhibition on siirtynyt Amerikasta Australiaan ja näyttelyn avajaisissa faneja tapaamassa oli yksi sarjan australialaisista näyttelijöistä, Stef Dawson (Annie)! Tässä kuvat, jotka tapahtumasta jaettiin Facebookissa.

Videot: Willow Shields ja Elden Henson The Hunger Games Exhibitionissa

The Hunger Games Exhibition siirtyi ihan äskettäin New Yorkista San Franciscoon, missä Willow Shields (Prim) ja Elden Henson (Pollux) kävivät kiertämässä näyttelyä. Tässä pari videota, joista ensimmäisessä kaksikko kertoo ajatuksiaan näyttelystä ja jälkimmäisessä nähdään enemmän itse näyttelyesineitä.

• Eldenistä siisteintä koko näyttelyssä on se, että se sukeltaa entistä syvemmälle tarinaan.
• Matkijanärhi-pinssin näkeminen herätti Willow'ssa kaikista eniten muistoja, se palutti mieleen muitoja hänen ja Jenin ja Katnissin ja Primin välisestä yhteydestä ja se merkitsee hänelle paljon.
• Willow'sta on ollut mahtavaa nähdä Nälkäpelin kasvavan tällaiseksi ilmiöksi ja faneista on tullut hänelle kuin perhe. Fanikunta on valtava ja enemmän kuin he olisivat voineet pyytää.
• Eldenistä oli siistiä nähdä näyttely ja hän tunsi itsensäkin faniksi erityisesti sen alussa nähdessään Nälkäpelissä ja Vihan liekeissä käytettyä rekvisiittaa, koska tuli itse mukaan vasta Matkijanärhissä.
• Willow on ensimmäistä kertaa San Franciscossa ja hänestä on hienoa, että näyttely on nyt siellä.
• Elden on vaikuttunut siitä, miten paljon vaivaa näyttelyyn on nähty ja miten paljon interaktiivisia kohteita siellä on. 
• Willow on yllättynyt siitä, miten paljon hän oppi näyttelyssä. Vaikka hän on lukenut koko trilogian kahdesti tai kolmesti ja oli elokuvissa, hän ei tiennyt kaikkea näyttelyssä ilmi tulevista asioista. Hänestä se on mahtavaa, koska tietää fanienkin rakastavan sitä, että näyttely tarjoaa lisätietoja tarinasta yms.

Video: Uusi traileri The Hunger Games: The Exhibitionille

The Hunger Games: The Exhibitionille on julkaistu uusi traileri, jossa näytetään aiempien elokuvien kohtausten lisäksi pieniä väläyksiä näyttelyn sisällöstä.

The Hunger Games Exhibition-nettikauppa nyt avoinna

The Hunger Games Exhibitioniin kuuluu ihana kauppa, jolle avattiin eilen myös nettikauppa! Sieltä löytyy kaikkea mitä Nälkäpeli-fani vain voi toivoa, kuten erilaisia fanituotteita, Vihan liekeissä Katnissin yllä nähty villainen vaate ja Buttercup-pehmo. Varmaankin ainoat puuttuvat ovat normaalihintaiset matkijanärhi-pinssit, mutta kultaisia ja timanteilla varustettuja kyllä löytyy. Nettikauppa toimittaa lähetyksiä kansainvälisesti, joten tänne Suomeenkin on mahdollista tilata! Toimituksen hinnasta en osaa sanoa mitään, sillä se lasketaan aina tuotteiden ja toimituskohteen mukaan kassalla.

Video The Hunger Games Exhibitionista

Quater Quell on julkaissut videon, jossa nähdään vähän The Hunger Games Exhibitionia ja kuullaan avajaispäivänä käyneiden fanien kommentteja.

Ennen julkaisemattomia still-kuva THG Exhibition-mobiilioppaassa

Huomio Apple-käyttäjät! Katsokaapa löytyykö sovelluskaupasta The Hunger Games: The Exhibition Mobile Guide-niminen sovellus. 3,99 dollaria maksava sovellus on tarkoitettu oppaaksi The Hunger Games Exhibitioniin, mutta siitä löytyy jotakin myös faneille, jotka eivät näyttelyyn pääse, kuten juttua Vyöhykkeistä ja Panemin historiasta. Siitä löytyvät myös nämä ennnen julkaisemattomat still-kuvat Nälkäpelistä ja Vihan liekeistä:

Lähde

Videot: Näyttelijöiden ja tuotantotiimin haastatteluja The Hunger Games Exhibitionissa

Näyttelijöiden ja tuotantotiimin maanantaiselta kierrokselta The Hunger Games Exhibitionissa on julkaistu pitkä liuta videoita, joilla saamme kuulla heidän näyttelyyn liittyvistä ajatuksistaan. Videoiden alle olen suomentanut muutamia kohokohtia.

Jennifer Lawrencen ja Josh Hutchersonin haastattelu:

• Jennifer sanoo, että näyttelyssä on esillä paljon esineitä, jotka hän haluaisi pitää itsellään!
• Hän pyytää kaikkia näyttelyssä kävijöitä huomioimaan Effien kengät, joita hän kuvailee kidutusvälineiksi.
• Josh kertoo, että tribuuttiparaati-kohtauksissa kärryissä oli aina kolmas henkilö piilossa ohjaamassa hevosia.
• Näyttelyssä oleva tribuuttijunan osa toi Jenniferille paljon muistoja mieleen! Hän sanoo pitäneensä kohtauksista, joissa oli hänen lisäkseen mukana vain Josh.
• Josh sanoo pitäneensä Vyöhykkeiden kartoista sekä kirjasta, jolle heijastetaan asioita ja ne vaihtuvat, kun sivuja kääntää. Jennifer sanoo sen olleen kuin taikuutta!
• Kumpikin puhuu siitä, miten heidän on hankala näytellä yhdessä ja Josh sanoo, etteivät he tee enää elokuvia yhdessä. Jenistä on kauheaa, kun hän sanoo niin ja Josh väittää Jenin sanoneen niin hänelle. Jen kieltää sanoneensa niin ja lopulta Josh myöntääkin, ettei hän sanonut niin... :D

Jena Malone:

• Jena sanoo, ettei tiennyt Suzanne Collinsin saaneen inspiraatiota Nälkäpeliin Minotauroksen myytistä. 
• Hän ei malta odottaa, että hänen perheensä näkee näyttelyn. Hänestä se on spektaakkeli ja uskoo fanien rakastavan sitä.
• Hänen omia suosikkejaan näyttelyssä olivat kaikenlaiset hologrammit ja interaktiiviset asiat.
• Hän oli myös tosi innoissaan näyttelyssä olevasta kaupasta  ja sanoi ostaneensa sieltä kaikenlaista!

Willow Shields:

• Willow sanoo Joshin tapaan näyttelyn olleen kuin muistojen läpi kulkua ja erityisesti juuri hänelle, koska Nälkäpeliä kuvatessa hän oli 10-vuotias ja nyt 15, joten kyseessä on suuri osa hänen elämästään.
• Hänestä on hienoa, että fanit pääsevät näkemään kuinka paljon työtä elokuvan tekemiseen todella menee.
• Primin hoitajan asusta hänelle tuli mieleen evakuointikohtauksen kuvaukset, joissa hän oli litimärkä ja kantoi Buttercupia, minkä vuoksi hänen käsivartensa oli aivan puuduksissa.

Francis Lawrence:

• Francisillekin näyttely oli tunteellinen kokemus. Näyttelyssä hän näkee 3½ vuotta omasta elämästään ja työstään ja hänestä on hienoa olla osa jotakin, josta voidaan tehdä tällainen näyttely.
• Hänestä näyttelyssä on erityisen hienoa sen opettavainen puoli ja se miten se näyttää kuinka Nälkäpelin tarina sitoutuu tämän hetken maailmaan.
• Hänen suosikkejaan olivat alussa nähtävät clipit sekä kaikki areenaan liittyvä.
• Francis sanoo, että hänellä menee aina hetki tunnistaa Jennifer blondina, koska on tottunut näkemään hänet brunettena!

Nina Jacobson:

• Ninasta oli hienoa nähdä ihan Nälkäpelin alussa tehtyjä päätöksiä sekä olla välillä vastaanottavalla puolella ja nähdä asioita fanien näkökulmasta.
• Hänestä on hienoa nähdä näyttelyssä, miten elokuvat sopivat saumattomasti yhteen, koska hänelle tuottajana kunkin elokuvan tekeminen oli erilainen kokemus.
• Nina nauroi nähdessään kuvan kosinnasta, koska Katnissilla/Jenniferillä on siinä suuri hymy, koska Peetan/Joshin housut ratkesivat.
• Hän sanoo, että fanit jotka katsovat tarkasti, näkevät näyttelyssä ennen näkemättömiä asioita Matkijanärhi osa 2:sta!

B-Roll:


Tässä vielä kaksi videota, joissa Willow Shields kiertää näyttelyä Teen Voguen ja Entertainment Tonightin kanssa:

Video: Jennifer ja Josh kiertävät The Hunger Games Exhibitionia

Jennifer Lawrence ja Josh Hutcherson kiersivät eilen The Hunger Games Exhibitionia muutaman muun elokuvantekijän kanssa ja Good Morning America julkaisi heidän kierroksestaan lyhyen videon! Sillä Jennifer sanoo näyttelyn olleen hänelle yllättävän tunteellinen ja Josh kommentoi sen olleen kuin muistojen läpi kävelemistä.



ABC US News | World News

Kuvia: Näyttelijöitä ja elokuvantekijöitä juhlistamassa The Hunger Games Exhibitionin avausta

The Hunger Games Exhibition avaa ovensa yleisölle huomenna New Yorkissa, mutta muutamat näyttelijät ja tuotantotiimin jäsenet tutustuivat näyttelyyn jo eilen! Paikalla olivat Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Jena Malone ja Willow Shields sekä ohjaaja Francis Lawrence, tuottajat Nina Jacobson ja Jon Kilik ja Lionsgaten toimitusjohtaja Jon Feltheimer. Muutama kuva tästä postauksesta löytyvien lisäksi on vielä Panem Propagandassa. Kuvat saa suuremmiksi klikkaamalla!

Sunnuntaina oli myös juhlallisuuksia, kun Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson ja Francis Lawrence juhlistivat Tim Palenin Photograohs from The Hunger Games-valokuvakirjan julkaisua Assoulinen ja W Magazinen järjestämän illallisen merkeissä. Tim Palen on Lionsgaten brändijohtaja ja kansainvälisen markkinoinnin johtaja ja ottaa siinä samalla promokuvia!

Kuvia The Hunger Games Exhibitionista

© Panem Updates

Lehdistö ja amerikkalaisten fanisivujen edustajat pääsivät eilen käymään The Hunger Games Exhibition-näyttelyssä New Yorkissa ja ovat jakaneet kuvia ja kokemuksia siitä! Panem Updatesilta löytyy hyvin kattava kuvaus näyttelystä. Down with the Capitol on julkaissut joukon kuvia. Panem Propagandan kuvat ja kokemukset löytyvät täältä, mutta lisäksi heillä on ensikatsaus Matkijanärhi osa 2:n pinssiin, josta kuva alla!

Lionsgate ilmoitti tänään, että New Yorkin jälkeen näyttely siirtyy San Franciscoon, missä se avaa ovensa helmikuussa 2016.

Buttercup-pehmoleluja The Hunger Games Exhibitionissa

Kuvan Buttercup-pehmoleluja tullaan myymään The Hunger Games Exhibition-näyttelyssä New Yorkissa, jonka avajaiset pidetään 1. heinäkuuta. Tällainen olisi kiva kainalossa Matkijanärhi osa 2:ta katsoessa, vai mitä? Onhan Buttercup Katnissinkin tukena, kun... tiedätte kyllä!

Ensimmäinen katsaus Katnissin asuihin The Hunger Games: The Exhibition -näyttelyssä

The Hunger Games: The Exhibition -näyttely avaa ovensa vain muutaman viikon sisässä, ja kiitos MTV:n, olemme saaneet ensimmäisen katsauksen siihen mitä näyttely pitää sisällään! MTV:n julkaisemassa kuvassa näkyvät Katnissin ehkä tunnetuimmat asut, joita on mahdollisuus käydä ihailemassa näyttelyssä ensi kuusta alkaen.

"...Katnissin kehityskulku vyöhykkeen 12 metsästäjästä Panemin ikoniseksi vapaustaistelijaksi: Katnissin metsästysvaatteet Nälkäpelissä; Vihan liekkien hääpuku; ja lopulta hänen sysimusta haarniskansa Matkijanärhi osa 1&2:sta."

Näyttely avaa ovensa New Yorkissa 1. heinäkuuta 2015 ja sulkee ne 3. tammikuuta 2016. Mikäli tällä aikavälillä suunnittelet matkaa valtameren toiselle puolelle, voit käydä ostamassa itsellesi liput täältä.

Video: Francis Lawrence puhuu epilogista, jälkituotannosta, poistetuista kohtauksista yms.

Ohjaaja Francis Lawrence antoi eilen CinemaConissa hyvin mielenkiintoisen ja yksityiskohtaisen haastattelun Collider.comin Steven Weintraubille. Hän kertoi mm. missä vaiheessa Matkijanärhi osa 2:n jälkituotanto on, epilogista ja osallistumisestaan erinäisiin tapahtumiin. Videon alla listattuna tärkeimmät yksityiskohdat!

• Matkijanärhi osa 2 on tällä hetkellä jälkituotannossa ja elokuva on aikalailla leikattu. Ensimmäinen versio oli 2 h 50 min pitkä, mutta tämän hetkinen versio on 2 h 7 min ilman epilogia ja lopputekstejä.
• Tällä hetkellä he työstävät visuaalisia efektejä ja ääniä ja musiikkia kirjoitetaan.
• Epilogia ei kuvattu yhdessä muun elokuvan kanssa, koska Atlantassa oli kamala talvi heidän kuvatessaan ja luonnollisesti he tarvitsivat epilogiin kevään. Epilogi kuvataan toukokuun lopussa! Se tulee olemaan elokuvassa yksittäinen kohtaus, joka kestää pari minuuttia.
• Soundtrackistä ei ole vielä mitään sanottavaa, koska siinä ollaan niin aikaisessa vaiheessa.
• Poistettuja kohtauksia on hyvin vähän eli melkein kaikki kuvattu tulee olemaan elokuvassa. Pituutta on lyhennetty lähinnä tiivistämällä leikkausta ja tekemällä elokuvasta mahdollisimman tehokas.
• Nälkäpeli-elokuvien kohdalla suurimpia muutoksia käsikirjoitukseen tulee harjoitusten aikana. Muutokset eivät kuitenkaan koskaan ole niin suuria, että muuttaisivat kohtauksen täysin, koska he ovat uskollisia kirjoille.
• Elokuvan pitäisi olla "valmis-valmis" syyskuussa, jos kaikki menee suunnitelmien mukaan.
• Francis sanoo luulevansa Matkijanärhi osa 2:n olevan esillä Comic Conissa. Hän ei kuitenkaan tiedä onko hänellä lupaa vahvistaa mitään.
• Francisilla ei ole tietoa siitä, milloin teaser traileri ilmestyy. Hän sanoo, että meidän pitää olla kärsivällisiä...
• Tim Palenilla, Lionsgaten markkinoinpäälliköllä, on jotain siistejä juttuja suunniteltuna Matkijanärhi osa 2:n markkinoinnin varalle. 
• Francis tulee olemaan paikalla The Hunger Games Exhibitionin avajaisissa 1. heinäkuuta New Yorkissa. Muista paikalla olijoista hän ei tiedä.

Mielenkiintoisia yksityiskohtia, vaikka moni asia on edelleen kysymysmerkkinä. Kai sitä pitää yrittää olla kärsivällinen...

Lisätietoja The Hunger Games: The Exhibition-näyttelystä

The Hunger Games: The Exhibitionin liput tulivat tänään myyntiin ja sen kunniaksi Lionsgaten on julkistanut lisää yksityiskohtia tästä näyttelystä, joka aloittaa heinäkuun ensimmäisenä päivänä New Yorkista ja lähtee ensi vuoden alussa kiertämään maailmaa. Kerroimme viime kuussa perustietoja näyttelystä, mutta nyt tiedossa on sen tarkempi sisältö. Siihen kuuluu seitsemän erilaista aluetta:

Vyöhyke 12

Vyöhyke 12 on Katniss Everdeenin koti ja sisäänpääsy Panemin maailmaan. Matkaa läpi Hässäkän, näe Everdeenin perheen koti ja oikeustalo, tutki Panemia interaktiivisen kartan kautta yms.

Tribuuttijuna

Tule suurnopeusjunan kyytiin, joka tempaisee Katnissin pois Vyöhykkeeltä 12 ja avaa hänen silmänsä Panemin maailmalle. Näe monimutkaiset runsaasti mahonkia sisältävät lavasteet ja rekvisiitat, jotka tarjoavat ensimmäisen vilkaisun Capitolin ylenpalttisuuteen ja loistoon.

Capitol

Tutki Capitolin ihmeitä ja ylenpalttisuutta presidentti Snow'n parvekkeesta tribuuttiparaatin vaunuun ja ylenpaltiiseen voitonjuhlaan, joka pidettin Snow'n kartanossa. Vieraile Cinnan studiossa, täydennä Cinnan palkittu luonnoskirja ja liekehtivä tyttö-mekko ja jopa istahda alas Capitol TV:n Caesar Flickermanin kanssa.

Pelin teko

Nälkäpelin taiteita ja tieteitä korostava huipputeknologian alue on omistettu itse pelille. Kunnioita tribuutteja, testaa solmujen sidonta- ja stunttaitojasi ja tutki pelin takana olevaa teknologiaa - mutanteista voimakenttiin - interaktiivisella pelinjärjestäjän pöydällä.

Vyöhyke 13

Uskaltaudu kapinallisten reviirille ja liity taisteluun! Luo "propo" ravitaksesi vallankumousta, katso viimeisimpiä edistysaskeleita Beeteen laboratoriossa ja opi lisää maanalaisen vyöhykkeen elämästä.

Katnissin matka

Juhli Katnissin rohkeaa muutosta tribuutista Matkijanärheksi tässä liikuttavassa viimeisessä osassa. Näe Katnissin ikonisimmat asut lähietäisyydeltä, mukaan lukien Matkijanärhi-mekko ja -panssari, näe keskeisiä hetkiä elokuvista ja inspiroidu täysin yhden henkilön voimasta muuttaa maailma.

Fanigalleria

Näe omin silmin miten Matkijanärhen tarinasta on tullut maailmanlaajuinen ilmiö ja fanisensaatio tällä alueella, johon kuuluu aitoa fanitaidetta. Kuka tietää? Ehkä sinun mestariteoksesi päätyvät galleriaan!

Teaserinä julkaistiin alla oleva kuva Hässäkän rekvisiitasta, joka on osa näyttelyä.

Näyttelyn avajaiset ovat 1. heinäkuuta 2015 Discovery Times Squarella New Yorkissa ja paikalla tulee olemaan vielä nimeämättömiä elokuvien näyttelijöitä. Voisi olla hyvinkin mahdollista, että avajaisissa julkaistaisiin Matkijanärhi osa 2:n traileria tms.!

Yksityiskohtia The Hunger Games: The Exhibition-näyttelystä

Aikaa sitten kerroimme lyhyesti Lionsgaten suunnittelemasta The Hunger Games: The Exhibition-näyttelystä. Lukijatoiveen mukaisesti tässä on muutamia yksityiskohtia tästä kiertävästä näyttelystä avautuu 1. heinäkuuta Discovery Times Squarella New York Cityssä! Lionsgaten luoman ja Thinkwell Groupin suunnitteleman näyttelyn on tarkoitus olla auki 3. tammikuuta 2016 asti, joten jos tuon puoli vuotisen aikana satut käymään New Yorkissa, tässä on loistava kohde!

Näyttely vie kävijät dynaamiselle tutkimusmatkalle Panemiin ja avaa sarjan historiallista, tieteellistä ja kulttuurillista kontekstia. Esillä tulee olemaan elokuvissa nähtyjä pukuja ja rekvisiittaa sijoitettuna elokuvissa käytettyjen lavasteiden kopioihin. Näissä korostetaan teknologista osaamista ja luovuutta, joiden avulla kohtaukset herätettiin henkiin. Huipputeknisten ja interaktiivisten osioiden kautta kävijät pääsevät näkemään materiaalia kulissien takaa, tuomaan oman tukensa elokuvien maailmaan ja kokemaan aivan uuden puolen elokuvista.

Näyttelyyn kuuluvat galleriat:

• Vyöhyke 12
• Tribuuttijuna
• Capitol
• Pelin järjestäminen
• Vyöhyke 13
• Fanigalleria
• Katnissin matka

Kohokohdiksi on edellä mainittujen lisäksi listattu seuraavat:

• Mukaansatempaavat kävijöitä ympäröivät elokuvalavasteet
• Puvut, mm. liekehtivä tyttö- ja matkijanärhi-mekot ja matkijanärhi-puku.
• Rekvisiitta, mm. Katnissin rintaneula ja jousipyssy ja Cinnan luonnoskirja
• Interaktiiviset osat, mm. tutkittavissa oleva Panemin kartta ja Beeteen laboratorio.
• Päivittyvä fanigalleria, joka tuo fanien äänen esiin

Olisihan tämän näkeminen aika mieletöntä. Toivotaan, että tämä näyttely kiertää joskus muuallakin kuin Atlantin toisella puolella! Jos kuitenkin tiedät olevasi New Yorkissa välillä 1.7.2015-3.1.2016, kannattaa sinun rekisteröityä 24. huhtikuuta mennessä, jolloin pääset ostamaan liput ennen kuin ne tulevat julkiseen myyntiin. Valitettavasti kuvassa mainittava rekisteröitymiseen liittyvä kilpailu (Ultimate Fan Experience) on avoinna vain amerikkalaisille.

Lähde

Lionsgatelta tulossa uusi Nälkäpeli-mobiilipeli ja -näyttely

Lionsgate julkisti tänään kaksi lehdistötiedotetta liittyen Nälkäpeliin! Ensimmäisen mukaan yhtiö aikoo yhteistyössä Kabamin kanssa julkaista uuden mobiilipelin ja jälkimmäisen mukaan suunnitteilla on Amerikkaa kiertävä näyttely.

Tulossa on siis jo neljäs Nälkäpeli-aiheinen peli! Julki on ennestään jo Facebookissa ja mobiililaitteilla toimiva The Hunger Games Adventures, Applen laitteilla toimiva Girl on Fire sekä mobiililaitteilla toimiva Panem Run. Uudessa pelissä on kyse roolipelaamisesta. "Pelissä pelaajat toimivat vyöhykkeiden asukkaina, joiden tehtävänä on rakentaa liittoumia, vapauttaa vyöhykkeensä ja rakentaa Panem uudelleen." Kabam lupaa kehittävänsä pelin, jonka "pelaaminen on yhtä hauskaa kuin elokuvan katsominen", ja Lionsgate lupailee, että "mahdollisuus roolipelata Nälkäpelin maailman mentoreiden kanssa saa fanit tuntemaan olevansa keskellä toimintaa."

Lionsgaten kiertävä Nälkäpeli-näyttely lähtee liikkeelle kesällä 2015. Näyttelyssä tulee olemaan "interaktiivisesti esillä rooliasuja, rekvisiittaa ja muita elementtejä Nälkäpelin maailmasta." Näitä kaikkia on käytetty ensimmäisten kolmen elokuvan kuvauksissa ja näyttely nähdään Amerikan suurissa museoissa ja instituutioissa.

Tiedotteet voi lukea kokonaisuudessaan englanniksi täältä (peli) ja täältä (näyttely).